Infrastructure Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Compte rendu de l'atelier

Les collectivités nordiques: Prospérité, déclin et rôle des infrastructures

Annexe A :Ordre du jour de l'atelier

Le mardi 15 novembre

Remarques préliminaires des coprésidents (Debbie DeLancey/Guy McKenzie)

Remarques préliminaires du maire, Peter Clarkson

Mise en contexte du projet de recherche

  • But et objectif
  • Aperçu des participants
  • Résultats souhaités

Tour de table permettant aux participants de se présenter - qui ils sont, antécédents, aspects de la question qui les intéressent et ce qu'ils attendent de l'atelier (2 minutes chacun)

Thème 1 - Incidence de l'exploitation des ressources sur l'infrastructure communautaire

Définition du thème - Coprésidente, Debbie DeLancey

Exposés:

  • John McKee, AAP, Fort Liard  - Aperçu de son expérience
  • Mervyn Gruben, maire adjoint, Tuktoyaktuk  - Expérience passée/pressions courantes
  • Sheila Bassi-Kellett, Affaires municipales et communautaires - Incidences sur la collectivité décrites dans l'énoncé des incidences environnementales du projet du pipeline de la vallée du Mackenzie
  • Ross Papirnick, projet du pipeline de la vallée du Mackenzie
  • David Lertzman, professeur, Université de Calgary

Le mercredi 16 novembre

Récapitulation des exposés portant sur le thème 1

Discussion/Table ronde

  • Quels problèmes voulons-nous examiner et à quelles questions voulons-nous trouver réponse?
Thème 2 - Planification de l'exploitation des ressources

Définition du thème - Coprésident, Guy McKenzie

Exposés:

  • Alec Simpson, directeur des services municipaux, Norman Wells - Expérience du groupe sur les incidences du développement des ressources
  • Wilson Dimsdale/Daniel Steiner, Wrigley - Expériences de la planification en vue de composer avec les incidences
  • Tim Coleman, Bureau du pipeline de la vallée du Mackenzie, GTNO - Mesures prises par le GTNO pour planifier et préparer le PVM
  • Eric Rapoport, professeur, Université du Nord de la Colombie-Britannique

Discussion/table ronde

  • Quels problèmes voulons-nous examiner et à quelles questions voulons-nous trouver réponse?
Thème 3 - Stratégies qui permettent d'avancer

Définition du thème - Coprésidente, Debbie DeLancey

Exposés

  • Peter Clarkson, maire d'Inuvik- Stratégies de préparation au projet du pipeline de la vallée du Mackenzie
  • Sean Markey, professeur, Université Simon Fraser
  • Mike Kalnay, Affaires municipales et communautaires - Mesures et stratégies courantes prises par le MAMC
  • Bogdan Makuc, Infrastructure Canada - Outils et mesures prises
  • Harold Murphy, InfraGuide - Moyens de maintenir l'infrastructure communautaire

Discussion/table ronde

  • Quels problèmes voulons-nous examiner et à quelles questions voulons-nous trouver réponse?

Le jeudi 17 novembre

Où allons-nous à partir d'ici?

Définir les mesures à prendre pour aller de l'avant:

  • À quelles questions voulons-nous trouver réponse?
  • Quelles questions les directives de planification à l'intention des collectivités devraient-elles border?
  • Que doivent faire les collectivités afin de planifier?
  • Comment peut-on maximiser la durée de vie de l'infrastructure communautaire?
  • Comment pouvons-nous utiliser la tendance actuelle pour mettre l'accent sur «l'infrastructure durable» afin de composer avec les pressions particulières exercées par l'exploration des ressources?

Prochaines étapes

Assigner les tâches et des responsabilités

Visite des infrastructures municipales de Norman Wells